Maria Oberleitner, Wolfgang Würth, Magdalena Becher: Aus böhmischen Dörfern
Wie sehen Menschen, die zwar aus Tschechien stammen, aber intensive Kontakte zu dem Nachbarland pflegen, die Deutschen und Deutschland? Der ausführliche Text, ergänzt durch zahlreiche interessante Grafiken und ein abschließendes Quiz, bietet den deutschen Lesern die Möglichkeit, einen Einblick in die Gedankenwelt ihrer tschechischen Nachbarn zu gewinnen.
Es war eben so diese eine sehr souveränes Auftreten, eine sehr offener Blick auf Deutschland, auf die Schwächen, auch so ein bisschen, was die Tschechen ja sehr gut können, so ein bisschen verschmitzt, sich auch mal über etwas lustig machen, über die Deutsche Bahn oder über die Probleme, die Deutschland mit der Digitalisierung hat. Und ja, ein sehr positives Gefühl, wir sprechen auf Augenhöhe miteinander.
Wolfgang Würth
Unser Fazit war, da geht noch was. Wir haben ja sehr viele verschiedene Bereiche gesehen und in den Bereichen, die wir uns dann genauer angeschaut haben, haben wir immer gesehen, dass es eigentlich, sobald Begegnung passiert, irgendwie auch Beziehung, also logischerweise auch Beziehungen da draus entsteht und immer dann läuft es gut, um das so ganz banal zu sagen.
Maria Oberleitner
Unterm Strich haben wir wesentlich mehr gemeinsam als uns trennt und ich sage oft, wenn die Leute das feststellen würden, dann wäre es, glaub ich, wesentlich einfacher und man würde es sich wesentlich leichter tun. Wenn die sprachliche Verständigung einfacher wäre, dann könnte man ganz schnell feststellen: Hey, wir haben eigentlich so viel gemeinsam und da kommen wir über das, was uns vielleicht trennt, locker hinweg oder es ist gar nicht so relevant.
Magdalene Becher
Aus böhmischen Dörfern
Sechs Monate lang machten sie sich immer wieder gemeinsam auf den Weg in jenes geheimnisvolle Land jenseits des Böhmerwaldes, um herauszufinden, wer die Menschen dort eigentlich sind und was sie wirklich über Deutschland denken. […] Dementsprechend spannend und authentisch fiel das Porträt aus, das am Ende über Tschechien – und vielleicht noch mehr, wenn auch völlig ungeplant, über Deutschland – entstanden ist. […] Den Autorinnen und dem Autor ist es damit gelungen, den Bayern nicht nur Tschechien näherzubringen, sondern auch sich selbst. […] [D]enn die Tschechen kennen das Nachbarland viel besser als umgekehrt.
Jan Brož
Schicken Sie den Gewinnerbeitrag in die Welt hinaus!
Hat dieser Beitrag Ihnen gefallen? Dann teilen Sie ihn mit Menschen, die er ebenfalls ansprechen könnte!
Magdalena Becher,Wolfgang Würth, Maria Oberleitner
Magdalena Becher ist 1982 in Dachau geboren und westlich von München am Ammersee aufgewachsen. Ihr Studium der Bohemistik und Politikwissenschaft führte sie an die Universitäten in Regensburg und Brno /CZ. Nach dem Studium war sie im Tschechischen Zentrum und im Tschechischen Konsulat in Düsseldorf tätig, bevor sie zurück nach Bayern kam und für das Centrum Bavaria Bohemia in Schönsee am Begleitprogramm für die Kulturhauptstadt Pilsen 2015 mitwirkte. Heute ist sie für die Euregio Egrensis in Marktredwitz tätig und setzt sich nebenbei dafür ein, die Berichterstattung im Grenzgebiet zwischen Bayern und Tschechien zu einer Selbstverständlichkeit werden zu lassen. Wolfgang Würth kam 1978 in Neustadt/WN zur Welt, 15 km entfernt von der Grenze zur damaligen ČSSR. Noch näher an dieser Grenze wuchs er dann im Oberpfälzer Wald auf. Nach dem Studium der VWL und Soziologie sowie ersten beruflichen Stationen in Regensburg und München lebt er seit 2008 in Weiden. Hier arbeitet er als Redakteur bei Oberpfalz Medien, derzeit in der Wirtschaftsredaktion. Außerdem kümmert er sich um die Berichterstattung aus Westböhmen. Seine Freizeit verwendet er unter anderem darauf, sich der tschechischen Sprache anzunähern. Wenigstens auf A1-Niveau. Maria Oberleitner, Jahrgang 1991, wuchs in der Nähe von Regensburg auf. Tschechien lernte sie schon als Kind bei Urlauben im Böhmerwald kennen. Sie studierte Kultur- und Medienwissenschaften und arbeitet seit knapp zehn Jahren bei Oberpfalz-Medien in Weiden, wo sie heute als Redakteurin für Wirtschaft und Infrastruktur tätig ist. Im Podcast „Aus böhmischen Dörfern“ versucht sie gemeinsam mit Wolfgang Würth und Magdalena Becher herauszufinden, warum uns das Nachbarland manchmal noch immer ein böhmisches Dorf ist.