Die Preisverleihung des Deutsch-tschechischen Journalistenpreises in Bildern
Ausgezeichnet werden die besten Beiträge über das Nachbarland
Mit dem Deutsch-tschechischen Journalistenpreis fördern wir seit 2016 die Arbeit von Journalistinnen und Journalisten, die zu einem tieferen gegenseitigen Verständnis von Deutschen und Tschechen beitragen – einordnend, fesselnd und vorurteilsfrei.

In einer Welt der Informationsüberflutung sind echte Journalisten unentbehrlich. Mit dem Deutsch-tschechischen Journalistenpreis werden jene geehrt, die sich auf hohem Niveau für die Menschen jenseits der Grenze interessieren: Tschechen für Deutsche und Deutsche für Tschechen.
Petr Pithart
Prämierte Beiträge 2025
Tomáš Lindner: Nicht deutsch genug. Der wundersame Fall des Zauberers Mesut Özil
In seiner Reportage erzählt Tomáš Lindner die Geschichte des Fußballers Mesut Özil. Er begibt sich auf die Spuren seiner Kindheit nach Gelsenkirchen, wo Özil als…
Leonie Gubela: Wer hilft ihnen?
Drei Betreuerinnen aus Tschechien, die wie hunderttausende weitere Frauen aus Mittel- und Osteuropa das deutsche Pflegesystem am Laufen halten, bieten Einblick in ihren Arbeitsalltag. Hinter…
Barbora Sochorová & Jan Novák: Attraktive Mülldeponie Tschechien. Auf den Spuren der Müllschmuggler
Immer wieder tauchen an verschiedenen Orten in Tschechien tonnenweise illegaler Müll auf, der häufig aus Deutschland stammt. Hinter den Lieferungen steckt ein undurchsichtiges Geflecht aus…
Ferdinand Hauser: „Prost, ihr Säcke!“ – Der Sauftourismus und die letzten Einwohner der Prager Altstadt
In seiner lebendigen Audioreportage begibt sich Ferdinand Hauser auf die Spuren des Partytourismus, der das Leben in der Prager Altstadt zunehmend verändert und für die…
Lenka Ovčáčková: Světlo pro budoucnost / Das Licht für die Zukunft
Im Dokumentarfilm von Lenka Ovčáčková lassen drei 90-jährige Zeitzeuginnen, die aus tschechischen deutschsprachigen Familien stammen und den Zweiten Weltkrieg in Böhmen und Mähren erlebt haben,…
Babette Hnup & Kristina Klasen: Zwei Mohnbauern gegen einen Käfer
Tschechien ist weltweit der größte Speisemohn-Produzent. Doch viele Landwirte stehen aufgrund des Klimawandels vor existenziellen Herausforderungen. Für ihre Reportage haben Babette Hnup und Kristina Klasen…
Sonderpreis „Milena Jesenská“
Unsere Gesellschaft braucht Zivilcourage, Verständnis und Toleranz. Dieser Preis geht an Journalistinnen und Journalisten, die sich durch ihre Arbeit für diese Werte stark machen.
Luboš Palata: Die Tschechen zwischen unseren Deutschen und unseren Slowaken
Schon über 30 Jahre beschäftigt sich Luboš Palata als Journalist mit dem Verhältnis seines Landes zu dessen Nachbarn. Ausgangspunkt für seinen Kommentar ist der Sudetendeutsche…
Nominieren Sie selbst einen Beitrag, der Sie beeindruckt hat
Am Journalistenpreis kann jeder mitwirken. Verfolgen Sie die Medien und hat Sie ein Beitrag beeindruckt, der in herausragender Weise über das Nachbarland berichtet? Dann lassen Sie es uns wissen!
Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds
Der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds fördert ein breites Spektrum an deutsch-tschechischen Aktivitäten, von Kultur und Bildung über Gemeindepartnerschaften bis hin zur Renovierung von Baudenkmälern. Uns ist klar: Wenn man sich wirklich verstehen will, muss man sich gegenseitig kennen. Aus diesem Grunde fördern wir qualitativ hochwertigen Journalismus in Deutschland und Tschechien, der zu diesem Kennenlernen beiträgt.