SHORTLIST Deutsch-tschechischer Journalistenpreis 2017

KATEGORIE TEXT

Deutschsprachige Beiträge:

  • Katharina Brenner: „Haben Sie Hitler kennengelernt?“, St. Gallener Tagblatt, 29. 9. 2016
  • Oliver Das Gupta: Lidice – Symbol der Grausamkeit, Süddeutsche Zeitung, 20. 5. 2017
  • Richard Fraunberger: Durchs verwunschene Land, Süddeutsche Zeitung, 29. 6. 2017
  • Martin Nejezchleba: Einer flog übers Storchennest, Die Zeit, 4.8.2016
  • Kilian Kirchgeßner: Königin der Früchte, reportagen, 1. 7. 2016
  • Jaroslav Rudis: Bier, Rock´n Roll und Vaclav Havel, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 17. 12. 2016
  • Behrang Samsami : Das stille Leben. „Es war wie im Freilichtstudio“, jádu, 23. 6. 2017
  • Hans-Jörg Schmidt: Osteuropa fehlt heute ein Mann wie Vaclav Havel, Welt online, 4. 10. 2016

Tschechischsprachige Beiträge:

  • David Binar: Prokletí Kašpara Hausera, Reportér, 12. 9. 2016
  • Dora Kaprálová: Kde Tom Hanks jezdil v Trabantu, Reportér, 8. 5. 2017
  • Tomáš Lindner: Sultán v Berlíně, Respekt, 10.4.2017
  • Jan Novotný: Přišla za mnou historie / Sudetští Němci se vrací do svých domovů v Česku, Týdeník Euro, 28.11.2016
  • Pavel Polák: Německo, vpřed! I když.., Reportér, 10.3.2017
  • Marek Šálek: Rypadlo, bůh a bundesliga, Reportér, 10.10.2016
  • Alena Wagnerová: Uprchlíky dohnal všední den, Lidové noviny, 18.2.2017

KATEGORIE AUDIO

Deutschsprachige Beiträge:

  • Strahinja Bućan – Berührungsängste, gutes Essen und ein Blick nach vorn – Unterwegs im Grenzgebiet um Železná Ruda und Bayerisch Eisenstein, Radio Prag, 18. 1. 2017
  • Stefan Heinlein: Das unentdeckte Juwel in Mähren – Geheimtipp Olmütz/Olomouc, Deutschlandfunk, 10.3.2017
  • Till Janzer: Ein Schicksal zwischen Prag und Bonn – Wenzel Jaksch, Radio Prag, 26. 11. 2016
  • Kilian Kirchgeßner: Im Nest der Rebellen, 40 Jahre nach Charta 77, Deutschlandfunk (Gesichter Europas), 8. 4. 2017
  • Peter Lange: Prag empfing uns wie Verwandte. Wie Thomas und Heinrich Mann zu Tschechen wurden, Deutschlandfunk (Zeitfragen), 16. 11. 2016
  • Roman Nuck/Peter Kumpfe: Mensch Nachbar, MDR Sachsen, 3. 7. 2016

Tschechischsprachige Beiträge:

  • Radek Kříž: Koncentrační tábor v Litoměřicích, Český rozhlas Plus, 30. 1. 2017
  • Goranja Oljača: My a oni – Téma: Jak se rodí vztah k minulosti?, 25. 3. 2017
  • Luboš Palata: Nepovedená oslava jednoho česko-slovensko-německého výročí, Český rozhlas Plus, 4. 2017
  • Pavel Polák: Tajemný kořistní fond, Český rozhlas Plus (Zaostřeno na archiv ČRo), 14. 2. 2017
  • Veronika Sedláčková: Účast českých lidoveckých ministrů na sjezdu Sudetoněmeckého krajanského sdružení v Augšpurku, Český rozhlas Plus, 30. 5. 2017

KATEGORIE MULTIMEDIA

Deutschsprachige Beiträge:

  • Ina Klempnow/ Katrin Materna: Unsere Autobahnen von oben „Die A17/D8 von Dresden nach Prag„, MDR Fernsehen, 5. 6. 2017
  • Roman Nuck/ Tobias Knauf: Freie Fahrt nach Prag, MDR Fernsehen, 12. 12. 2016
  • Jürgen Osterhage: Neues Kirchenleben dank deutschem Pfarrer, SWR Stuttgart, Europamagazin, 11. 2016
  • Radio Prag/Till Janzer: 20 Jahre Deutsch-tschechische Erklärung, Radio Prag, 16. 1. 2017
  • Thomas Purschke/ Hans-Jürgen Büsch: „Eine besondere Beziehung“, WDR Fernsehen (Magazin: „Sport inside“), 20. 11. 2016
  • Thomas Radler: Die Oder – Von der Quelle bis zur Mündung, arte TV, 29. 3. 2017

Tschechischsprachige Beiträge:

  • Daniela Drtinová: Schmidt: Zlost Čechů na Merkelovou chápu, pozvání uprchlíků měla s Prahou předem domluvit, DVTV, 29. 7. 2016
  • Lâm Duc Hiên/ Magdalena Sodomková/ Brit Jensen: Yusra plave o život, multimediální stránka (Pageflow), Český rozhlas, Radiožurnál, 4. 8. 2016
  • Vladimír Kučera: Jdi do Sudet!, ČT 24 – Historie cs, 29.10.2016
  • Veronika Kupkova/ Olga Komarevtseva: Generation N: Deutschböhme, youtube, 13. 1. 2017
  • Pavel Polák: Na kole po Labi, www.rozhlas.cz/radiozurnal, 12. 9. 2016

SONDERPREIS „MILENA JESENSKÁ“

  • Oliver Das Gupta: Lidice – Symbol der Grausamkeit, Süddeutsche Zeitung, 20. 5. 2017
  • Peter Lange: Prag empfing uns wie Verwandte. Wie Thomas und Heinrich Mann zu Tschechen wurden, Deutschlandfunk (Zeitfragen), 16. 11. 2016
  • Alexandra Mostyn: Schindlers Spuren, LandesEcho, 21. 7. 2016
  • Lâm Duc Hiên/ Magdalena Sodomková/ Brit Jensen: Yusra plave o život, multimediální stránka (Pageflow), Český rozhlas, Radiožurnál, 4. 8. 2016
  • Veronika Kupkova/ Olga Komarevtseva: Generation N: Deutschböhme, youtube, 13. 1. 2017
  • Jan Novotný: Přišla za mnou historie / Sudetští Němci se vrací do svých domovů v Česku, Týdeník