Pressemitteilung, 29. September 2022
(Prag) Aus insgesamt 73 eingereichten Beiträgen hat die Jury die Finalisten für den Deutsch-tschechischen Journalistenpreis 2022 ausgewählt.
Kategorie Text (CZ)
Jan Brož: Putinovi ruští Němci a odpůrci, Hrot, 09.05.2022
Petra Dvořáková: Jak se cítí migrantky v německém sexbyznysu, Deník Referendum, 10.02.2022
Matěj Forejt: Rozporuplný svět Williho Sitteho, Artalk.cz, 18.11.2021
Kategorie Text (DE)
Kilian Kirchgeßner: „Du musst aufhören zu denken, dass jeder westliche Unternehmer dreimalklüger ist als Du“, Brand eins, 01.08.2021
Martin Nejezchleba: Kennen wir uns?, DIE ZEIT, 24.02.2022
Kategorie Audio (CZ)
Magdalena Fajtová: Zastřelil se jako voják Wehrmachtu a osmdesát let o něm nikdo nic nevěděl. Pak se ale našla jeho vojenská karta, Český rozhlas Plus, 28.05.2022
Jan Sedmidubský: Čtvrt století po česko-německé deklaraci, Český rozhlas Plus, 28.01.2022
Štěpán Vizi/ Filip Rambousek: Ztrácíme půdu pod nohama: jak zemědělství proměňuje klima a naši krajinu, Radio Prague International, 26.11.2021
Kategorie Audio (DE)
Ferdinand Hauser:Gemeinsam gegen die Wohnungsnot: Zu Besuch auf der Baustelle des ersten Hausprojekts in Tschechien, Radio Prague International, 26.05.2022
Kilian Kirchgeßner: Brutalistische Zeitzeugen: Tschechiens Umgang mit der Architektur des Kommunismus, Deutschlandfunk, 27.11.2021
Roman Nuck/ Holger Lühmann: Mensch Nachbar extra: Was kommt nach der Kohle, MDR Sachsenradio, 27.12.2021
Kategorie Multimedia (CZ)
Ondřej Kavan/ Martin Vaško: DFC: Legenda se vrací / DFC: Die Legende kehrt zurück, vimeo, 01.06.2022
Jolana Matějková: Čas slavit a zpívat, Česká televize, 14.05.2022
Ondřej Valchař: Kde domov můj? / Die verlorene Heimat, youtube, 20.10.2021
Kategorie Multimedia (DE)
Oliver Halmburger: Europas tödlichste Grenze (ARTE) / Vergessene Grenze (ARD), Arte/ Das Erste, 22.03.2022
Christoph David Schumacher, Eine Reise gegen das Vergessen, youtube, 2.7.2021
Christian Stücken: Der Todesflug von Marienbad: Was geschah an Bord der Turbolet L410?, BR Fernsehen, 08.06.2022
Die Finalisten für den Sonderpreis Milena Jesenská
Magdalena Fajtová: Zastřelil se jako voják Wehrmachtu a osmdesát let o něm nikdo nic nevěděl. Pak se ale našla jeho vojenská karta, Český rozhlas Plus, 28.05.2022
Christoph David Schumacher, Eine Reise gegen das Vergessen, youtube, 2.7.2021
Die Jury
Die Jury des Deutsch-tschechischen Journalistenpreises setzt sich aus Journalistinnen und Journalisten zusammen, die langjährige Erfahrungen mit den Beziehungen beider Länder haben und deren Sprachen sprechen: Peter Brod, Daniel Brössler, Libuše Černá, Adam Černý, Michael Hiller, Dr. Anneke Hudalla, Markéta Kachlíková, Bogna Koreng, Veronika Kupková, Dr. Peter Lange, Tomáš Lindner, Filip Nerad, Christoph Scheffer, Anne Webert und Blanka Závitkovská.
Der Preis
Der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds zeichnet gemeinsam mit den Journalistenverbänden in Deutschland (DJV) und Tschechien (Syndikát novinářů) seit 2016 alljährlich Journalistinnen und Journalisten aus, die durch differenzierte, hintergründige und einordnende Berichterstattung zum besseren Verständnis zwischen Deutschen und Tschechen beitragen.
Prämiert werden herausragende deutsche wie tschechischsprachige Beiträge aus den Kategorien Text, Audio und Multimedia. Mit dem Sonderpreis „Milena Jesenská“ werden darüber hinaus aktuelle Beiträge gewürdigt, die sich mit Zivilcourage, Verständigung und Toleranz auseinandersetzen.
Die Sonderauszeichnung für langjährige, herausragende journalistische Tätigkeit würdigt Journalistinnen und Journalisten, die sich über einen längeren Zeitraum das bessere Verständnis zwischen Deutschen und Tschechen zum Anliegen machen.
Die Preisträgerinnen und Preisträger des Deutsch-tschechischen Journalistenpreises 2022 werden im November bekanntgegeben.
Nähere Infos zur Jury
Shortlist
Kontakt:
Silja Schultheis
Mail: silja.schultheis@fb.cz
tel: +420 737 505 790
www.zukunftsfonds.cz
www.deutsch-tschechischer-journalistenpreis.de