Shortlist Deutsch-tschechischer Journalistenpreis 2019

KATEGORIE TEXT
Beiträge in tschechischer Sprache:

  • Jan Brož: Na Prajzské aneb Úplně jiné pohraničí, Týdeník Euro, 27.8.2018
  • Adéla Tallisová Dražanová: Jak to prasklo v Lipsku, Reportér magazín, 15.10.2018
  • Zuzana Lizcová: Český Beneš a německý Mann, Reportér magazín, 11.3.2019
  • Fatima Rahimi: Byl jsem nácek, teď chci lidem pomáhat se zbavit nenávistí, Deník Referendum, 6.9.2018
  • Kirill Ščeblykin: Příkopy, které se táhnou dodnes, DeníkN, 24.10.2018
  • Vladimír Ševela: Češi zase míří za kopečky, Hospodářské noviny, 5.10.2018

Beiträge in deutscher Sprache:

  • Radka Denemarková: Europa und ein neuer Frühling, Essay, BR24, 3.6.2019 
  • Oliver Hach: Vor 50 Jahren starb die Freiheit in der Tschechoslowakei - Das Ende des Prager Frühlings, Freie Presse Chemnitz, 17.8.2018 
  • Oliver Hach: Was wir an den Tschechen lieben - Wochenendbeilage „100 Jahre Tschechoslowakei“, Freie Presse, 26.10.2018
  • Klaus Hanisch: Prager Kneipennächte, Teil 1. Prager Zeitung, 28.7.2018
  • Martin Nejezchleba: Dissident, Präsident, Reizfigur, Berliner Morgenpost, 21.2.2019
  • Karl Stankiewitz: Prager Frühling, Abendzeitung München, 18.8.2018
  • Thomas E. Schmidt: Böhmen am giftigen Meer, Die Zeit, 13.3.2019

KATEGORIE AUDIO
Beiträge in tschechischer Sprache:

  • Renata Horvátová: Pietního aktu v Letech u Písku se účastní představitelé romských organizací, politici i lidé z vyloučených lokalit, Český rozhlas, Romské vysílání O Roma vakeren, 18.5.2019
  • Václav Jabůrek: Zaostřeno na německé komunální volby - rok od demonstrací v Chemnitzu, Český rozhlas Plus, 23.5.2019
  • Lukáš Milota: Ve Svobodce se Češi a Němci znovu potkali u společného stolu, Český rozhlas Plzeň, 7.3.2019
  • Mária Pfeiferová: Zaostřeno na koncentrační tábor v Ebensee, Český rozhlas Plus, 27.5.2019
  • Jan Pokorný, Ondřej Suchan, Martin Veselovský, Petr Dudek, Petr Pospíšil: Studio 39, Český rozhlas, Radiožurnál, 15.3.2019
  • Jana Šustová: V Berlíně byl u příležitosti Dne památky obětí holocaustu otevřen RomArchiv, v Praze se pietní akt uskutečnil v Senátu, Český rozhlas, O Roma vakeren, 2.2.2019
  • Filip Titlbach: Němci si uvědomují důležitost veřejnoprávních médií pro demokracii. Proč my ne?, Český rozhlas, Radio Wave, 23.1.2019
  • Dušan Vágai: První pomník obětem tábora v Letech stojí dodnes v Mirovicích, Český rozhlas, O Roma vakeren, 25.5.2019

Beiträge in deutscher Sprache:

  • Micha Hawich/ Johanna Lüttich: Heute im Osten: Meth-Shopping in Tschechien, MDR Aktuell, 19.1.2019 
  • Jaqueline Hene: Versunkene  Stadt, MDR Sachsen, 16.7.2018
  • Olga Hochweis: Von Kaffeehaus-Intellektuellen und Weltenbummlern, Deutschlandfunk Kultur, Zeitfragen, 15.3.2019 
  • Till Janzer: Tschechien plant die duale Ausbildung, Tschechischer Rundfunk, Radio Prag, 12.6.2019
  • Zuzana Jürgens/ Niels Beintker: Eiszeit. Die Niederschlagung des Prager Frühlings im August 1968. Eine Dokumentation, Bayern 2, radioReportage, 15.8.2018
  • Thomas Muggenthaler: Das jüdische Prag - ein Besuch bei Zeitzeugen, Bayern 2, Notizbuch, 11.7.2018

KATEGORIE MULTIMEDIA

Beiträge in tschechischer Sprache:

  • Jan Beránek: Osud válečného pilota Kurta Taussiga, Česká televize, Události, 22.11.2018
  • Václav Černohorský/ Jan Linek: Stopy českých uprchlíků v berlínské Böhmisches Dorf, Česká televize, 15.9.2018
  • Jiří Fiedor: Česko-německé století, Česká televize, ČT2, erster Teil ausgestrahlt am 6.11.2018
  • Jiří Hošek: Mapa - česko-německé vztahy, TV Seznam/Seznam Zprávy, 28.9.2018
  • Martin Jonáš: Série reportáží k 70 letům od začátku druhé světové války, Česká televize, 8.6.2019  
  • Martin Rek/ Marta Růžičková: Německé hroby, Česká televize, Studio Ostrava, 10.5.2019

Beiträge in deutscher Sprache:

  • Antje Dunkhase: Letzte Chance zum Babyglück. Fürs Wunschkind nach Tschechien, ARTE, 4.10.2018 
  • Micha Hawich/ Johanna Lüttich: Mama im Rausch - Der schwierige Weg aus der Crystal-Sucht, MDR, Heute im Osten, 19.1.2019 
  • Roman Nuck/ Peter Kumpfe: Historische Orte, MDR Sachsenspiegel, 16.8.2018 
  • Olaf Kische: Auf gute Nachbarschaft - Wie weiter nach 15 Jahren EU Osterweiterung?, MDR, 1.5.2019 
  • Dennis Wagner: Ein empfindsamer Mensch - Roadmovie-Roman von Jáchym Topol, ARD, ttt, 24.3.2019

SONDERPREIS „MILENA JESENSKÁ“

  • Radka Denemarková: Europa und ein neuer Frühling, Essay, BR24, 3.6.2019 
  • Jiří Fiedor: Česko-německé století, Česká televize, ČT2, erster Teil ausgestrahlt am 6.11.2018
  • Zuzana Jürgens/ Niels Beintker: Eiszeit. Die Niederschlagung des Prager Frühlings im August 1968. Eine Dokumentation, Bayern 2, radioReportage, 15.8.2018 
  • Zuzana Lizcová: Český Beneš a německý Mann, Reportér magazín, 11.3.2019
  • Jolana Matějková: Dokument Kardinál Josef Beran Proti proudu, Česká televize (koprodukce Jolana Matějková Sirius Film), 21.5.2019 
  • Jan Pokorný, Ondřej Suchan, Martin Veselovský, Petr Dudek, Petr Pospíšil: Studio 39, Český rozhlas, Radiožurnál, 15.3.2019
  • Raketa dětem z.s.: RAKETA: Zeitschrift für Kinder schlauer Eltern. Spezielle deutsche Ausgabe zum Thema: Mit anderen Augen, Ausgabe 9, 2019
  • Kirill Ščeblykin: Příkopy, které se táhnou dodnes, DeníkN, 24.10.2018
 

Dateien zum herunterladen